Quem confunde um adjectivo pátrio (vulcano) com um substantivo comum (vulcão)?Os idiotas dos tradutores, claro.
---
Mollie: Dr. Spock does
not just want to sell a book! Dr. Spock loves us. During the Vietnam War, Dr.
Spock was out protesting in the streets!
James: God, I'm sorry I said anything about Dr. Spock, okay.
[to Mikey]
James: I can't believe she's getting that upset about a
Vulcan. Big ears, no emotions, right?
(a tradução foi: "vulcão")
