sábado, 14 de março de 2009

Lagostas geneticamente alteradas

langosta, em espanhol
No SciFi, o filme "A Oitava Praga" tem como sumário que se trata das aventuras e desventuras de lagostas geneticamente alteradas que devastam tudo o que lhes aparece pela frente.


Lagostas?! Pois...
(Que felizes devem ser os ignorantes a pensar que sabem espanhol, que sabem falar, que sabem escrever. É como andar sempre com uma ganza de ópio; viver nas nuvens; uma trip interminável).



Os tradutores não têm mais do que cinco anos. Não pode ser. Seis, no máximo.