Traduções Enigmáticas
Recolha casual de pérolas de tradução.
em84009@yahoo.com
segunda-feira, 20 de setembro de 2010
Homófonas
Num filme, na SIC,
in illo tempore
:
"Ela quer um garanhão? Arranjem-lhe um. Quer umas mamas maiores? Arranjem-lhe duas."
Duas! Indeed.
A idiotice vem de confundir too de "arranjem-lhas também" com two de "2".
Mensagens mais recentes
Mensagens antigas
Página inicial
Subscrever:
Mensagens (Atom)